Каракёй — современное название исторического района Стамбула, границы которого обычно очерчивают в пределах старой Галаты. Когда-то давно это был шумный торговый квартал, находившийся на северном берегу залива Золотой рог на европейской стороне Босфора. В наши дни это один из любимых районов города как среди туристов, так и среди стамбульчан.
Иногда Каракёй называют «новым городом», противопоставляя его «старому городу», находившемуся в пределах знаменитых Феодосиевых стен на семи холмах. Однако уже во временя Константина Великого Галата была административно 13-м районом Нового Рима — Константинополя. А вообще поселения там существовали ещё на заре античности.
В прошлом рыночный квартал на месте Каракёя был важным узлом на торговых путей, соединявших Европу и Азию. А в XIX веке здесь появилось много офисов банков и страховых. Впрочем, в XX веке район перестаёт быть финансовым центром, а место банкиров заняли продавцы механических, сантехнических и электронных деталей.
Этимология
Слово Karaköy объединяет турецкое слово «kara», которое обычно переводится как «черный», и «köy», означающее «деревня». То есть «Чёрная деревня». Однако, согласно другой версии, «kara» в данном случае является сокращением от «Karay». Данным словом в Османской империи называли караимов — представителей тюркоязычной еврейской общины из Крыма. Впрочем, однозначного мнения по поводу происхождения наименования района среди учёных пока нет.
История
Каракёй был важным портовым районом со времен поздней Римской империи. В то время он был как бы отдельным поселением. Однако, как было отмечено выше, оно считалось частью Константинополя, будучи отделённым от него заливом Золотой рог. На территории Каракёя было найдено немало артефактов эпохи античности.
У района была своя система городских укреплений. Они, конечно, уступали неприступной стене Феодосия по своей мощи. По этой причине этот район неоднократно подвергался захвату и разграблению, например во время 2-й осады Константинополя арабами в начале VIII века. Впрочем, после этого он незамедлительно восстанавливался.
После того, как Палеологи в 1261 году отвоевали Константинополь у крестоносцев и возродили Византийскую империю, они предоставили генуэзским купцам разрешение селиться и заниматься бизнесом на территории современного Каракёя. Генуэзцы возвели тут знаменитую Галатскую башню, которая играла роль маяка, и заново отстроили укрепления.
Фрагменты генуэзских стен ещё можно увидеть недалеко от башни. Также в пределах их сохранилось некоторое количество итальянских зданий
В 1455 году, вскоре после завоевания Константинополя Османами, в округе проживало три категории жителей: генуэзские, венецианские и каталонские купцы, приехавшие сюда на время, генуэзцы, бывшие подданными султана, а также греки, армяне и евреи. Мусульман первое время было здесь сравнительно немного, но уже к концу XV века они составляли почти половину местного населения.
В XVI веке на территории будущего Каракёя начали селиться евреи-сефарды и мусульмане-мориски из Аль-Андалуса, бежавшие в Османскую империю с Пиренейского полуострова от преследований со стороны испанских властей и инквизиции. В XVII веке здесь появились и евреи-ашкеназы, которые сильно страдали от погромов во время восстания Богдана Хмельницкого и последовавших за ним войн с участием казаков, поляков и московитов.
Каракёй пережил вторую волну заселения европейскими христианами, когда британские, французские и итальянские войска союзников прибыли в Стамбул, чтобы сражаться в Крымской войне (1854−1856). Нехватка пирсов затрудняла выгрузку войск и военной техники, поэтому в 1879 году французская компания получила концессию на строительство нового причала в Каракёе, которое было завершено в 1895 году.
В последнее десятилетие XIX века Каракёй превратился в банковский и страховой центр, особенно вдоль улицы Войвода (Bankalar Caddesi). Государственный Османский банк разместил здесь свою штаб-квартиру, а итальянские и австрийские страховые компании открыли филиалы.
С ростом торговой активности в начале XX века порт был расширен за счет таможенных зданий, пассажирских терминалов и военно-морских складов. Каракёй также прославился греческими тавернами вдоль набережной, некоторые из них в том или ином виде дожили до наших дней.
После 1917 года тысячи белоэмигрантов, бежавших от большевистской революции, высадились в Каракёе и поселились на его улицах.
Как добраться в Каракёй
Современный Каракёй является крупным транспортным узлом, который связывает различные районы на европейском берегу Босфора и азиатскую часть города.
Галатский мост соединяет Каракёй с Эминёню и историческими частями Стамбула. Трамвайная линия Т1 пересекает мост, соединяя Каракёй с Кабаташем и Багджыларом. Подземный фуникулер Тюнель идет от Каракёя до станции Тюнель в начале улицы Истикляль — главной «тусовочной артерии» Стамбула.
Круизные лайнеры из средиземноморских портов, таких как Пирей в Греции, Дубровник в Хорватии, Чивитавеккья (Рим) и Венеция в Италии, причаливают в близлежащем комплексе Галатапорт.
Достопримечательности Каракёя
В Каракёе сохранилось много церквей, представляющих латино-католическую, греческую православную, турецкую православную, русскую православную, армянскую и болгарскую традиции, а также несколько еврейских синагог. Греческая, еврейская, французская, итальянская и австрийская школы отражают его космополитический характер в прошлом.
В 2022 году на набережной Босфора открылся крупный многофункциональный комплекс Галатапорт с отелем, рестораном, кафе, магазинами и офисами.
Музеи
- Еврейский музей Турции
- Музей Османского банка
- Istanbul Modern, первый частный музей Турции, посвященный современному искусству с 2004 года, переехал на новое место в Галатапорте в 2022 году
Церкви
- Доминиканская церковь святых апостолов Петра и Павла, построенная в 1604 году генуэзцами рядом со старым доминиканским монастырем и перестроенная в 1841—1843 годах швейцарским итальянским архитектором Гаспаре Фоссати после того, как дважды была уничтожена пожаром
- Церковь Святого Георгия, построенная в 1675—1677 годах францисканскими священниками и восстановленная в 1908 году австрийцами
- Церковь Сан-Микеле
- Церковь Сан-Франческо
- Церковь Святой Анны
- Церковь Святой Марии
- Церковь Сан-Доменико
- Церковь Сан-Зани
- Церковь Сурб Саркис, построенная около 1360 года, является старейшей армянской церковью в Стамбуле
- Церковь Сурб Хисус Пиргич, армянская католическая церковь, построенная в 1834 году, служила резиденцией патриарха с 1850 по 1928 год, когда патриарх переехал в Бейрут .
- Армянская церковь Сурб Киркор Лусаворич (1965)
- Церковь и монастырь Святого Бенедикта — комплекс, состоящий из церкви, монастыря, школы, больницы и приюта, построенный в 1427 году бенедиктинцами .
- Галатская болгарская католическая церковь — небольшая церковь, построенная в начале 20 века для нужд католической болгарской общины.
- Турецкая православная церковь Святого Николая
- Сирийская церковь Святого Иониса
Синагоги
- Синагога Тофре Бегадим (синагога Шнайдера) (сегодня используется как художественная галерея)
- Итальянская синагога
- Синагога Зульфарис
- Синагога Юксек Калдырым Ашкенази, построенная в 1900 году архитектором Габриэлем Тедески
Мечети
- Арабская мечеть с квадратным минаретом, старейшая мечеть в Стамбуле, переделанная из церкви, использовалась арабскими иммигрантами, спасавшимися от испанской инквизиции
- Мечеть Сокуллу или мечеть Азапкапы
- Мечеть Ералты (Подземная мечеть), построенная в XVII веке