Старый Мардин представляет собой невероятно интересный и реально мистический город, однако открывается он далеко не сразу и не каждому. Он знает самые разные истории и сказки, однако редко кому их рассказывает. Более того, в этом городе не так-то просто найти кого-то, кто мог бы поведать его настоящую историю.
Я знаю одну девушку из старого Мардина (правда сейчас она живет в другом городе). Еще недавно мы были едва ли не лучшими друзьями (и временами несколько более), и она рассказала мне немало интересного о своем родном городе. Более того, без нее я мог бы вообще никогда не приехать туда. Однако она сделала не очень приятные вещи для меня, и мы в настоящий момент не разговариваем.
Если бы на свете существовала книга «Сказки старого Мардина», то я бы хотел найти ее и прочитать. Увы, такой книги, походу, не написано даже на турецком языке. И никто не собирается ее составлять. По этой причине я «обречен» исследовать город самостоятельно. Да, у меня есть некоторые «ключи» от закрытых дверей, но их не всегда хватает.
Скажем, ассирийцы из Мардина знают немало интересного и часто неплохо владеют английским. Однако они обычно крайне неразговорчивы. То же самое можно сказать и об арабах, которые в настоящее время составляют большинство населения старого города. Курды более открыты, но они в большинстве своем являются его сравнительно недавними жителями.